Sai Sai

Friday, May 06, 2005

I stashed!! Yummy Phildar yarn from Knit N Tyme and GGH yarn from Romni Wools.



Phildar Licorne: Jacinthe. 100% mercerised cotton.
Phildar Sunset: Irise. 65% Viscose, 35% Polyester.
Project: Phildar Tank



GGH Java: Fuschia and Light Blue. 85% mercerised cotton, 15% Acrylic.
Project: Unknown


I also got the Phildar Ete 2004, but unfornately, it's in French. And this is my first time using Phildar, so I've been ripping my hair out trying to translate their patterns into English!!

"faire de ch. cote a 1 m. des bords 1 x 1 dim. puis ts les 6 rgs: 2 x 1 dim. et ts les 4 rgs: 5 x 1 dim."????

"former les emman. en rab. de ch. cote ts les 2 rgs: 1 x7m, 2 x 6m, 1 x 5m, 1 x 4m, 2 x 3m, 1 x 2m et 3 x 1m."???


Eeek. I need help.

1 Comments:

  • faire de ch. cote a 1 m. des bords 1 x 1 dim. puis ts les 6 rgs: 2 x 1 dim. et ts les 4 rgs: 5 x 1 dim."????

    make on each side at 1 st from the edge 1 x 1 decrease, then every 6 rows: 2 x 1 decrease and every 4 rows: 5 x 1 decrease
    -----
    "former les emman. en rab. de ch. cote ts les 2 rgs: 1 x7m, 2 x 6m, 1 x 5m, 1 x 4m, 2 x 3m, 1 x 2m et 3 x 1m.

    form the armhole, decreasing on each side every 2 rows: 1 x 7 stitches, 2 x 6 stitches, 1 x 5 stitches, 1 x 4 stitches, 2 x 3 stitches, 1 x 2 stitches and 3 x 1 stitches.

    Hope that will help you even if it comes rather late... I just saw your blog today..
    Louise C from Montreal (Quebec)

    By Anonymous Anonymous, at March 20, 2006 8:38 PM  

Post a Comment

<< Home